Inicio / Clústeres / Patrimonio Cultural / Grupos / PAREFRAS /
English     FacebookTwitterRSS

PAREFRAS

Fraseología y Paremiología

Publicaciones científicas

Publicaciones científicas

Año Total IF media Q moda Internacionalización Agregación
2022 - - - - -
2021 5 20.09 Q4 - -
2020 13 3.514 Q4 - -
2019 6 0.116 Q4 - -
2018 6 0.821 Q4 - -
2017 7 0.091 Q4 - -
2016 14 0.001 Q1 - -
2015 21 0.001 Q1 23.81% -
2014 18 0.001 Q1 11.11% -
2013 21 0.001 Q1 14.29% -
2012 15 0.052 Q1 6.67% -
2011 20 0.033 Q1 - -
2010 29 0.014 Q1 27.59% -
2009 22 18.204 Q1 9.09% -
Total 197 3.303 Q2 7.12% -

Categorías principales: Linguistics
Cultural Studies
History


Publicaciones vinculadas con el clúster


2021


  • Manuel MARTÍ SÄNCHEZ, «La Pragmática en español, hoy», Revista Española de Lingüística, 51.1, 2021, 177-206. ISSN: 0210-1874.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 99.999         Version PDF
  • Fernando GARCÍA ROMERO, «Nomi parlanti nei proverbi greci antichi», Eikasmos, 32, 2021, 343-351. ISSN: 1121-8819.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.130
  • Julia SEVILLA MUÑOZ, «Estudio del refrán ‘aunque la mona se vista de seda, mona se queda’ desde la perspectiva paremiológica», Lingue e Linguaggi, 44, 2021, 73-88. ISSN 2239-0367, e-ISSN 2239-0359.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.110         Version PDF
  • María Dolores ASENSIO FERREIRO: «La cuestión terminológica en cuanto a los fenómenos de adquisición y aprendizaje de lenguas extranjeras (LE). Los ‘lingüismos’», Lingue e Linguaggi, 44, 2021, 7-25.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.110         Version PDF
  • Fernando GARCÍA ROMERO: «Personajes prototipo de necedad en los fraseologismos del griego antiguo», Paremia, 31, 2021, 59-71. eISSN: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.100

2020


  • Salud JARILLA BRAVO, «El diccionario ideológico de Julio Casares como recurso de la lengua española», Lingue e Linguaggi, 39, 2020, 235-246. ISSN 2239-0367, e-ISSN 2239-0359.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 11.000         Version PDF
  • Fernando GARCÍA ROMERO, «Hacer el cretense proverbialmente», Fortunatae, 32, 2020, 195-206. ISSN: 1131-6810.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 33.000         Version PDF
  • Fernando GARCÍA ROMERO: «Hacer el cretense proverbialmente», Fortunatae, XXXII, 2020, 195-206. ISSN: 1131-6810.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.033         Version PDF
  • Manuel MARTÍ SÁNCHEZ: «Construcciones formales y tradiciones discursivas en textos médicos novatores», Revista de Filología Española, C/1.º, 2020, 169-201. ISSN: 0210-9174.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.279         Version PDF
  • José Enrique GARGALLO GIL: «Refranes meteorológicos del asturianoleonés en su contexto romance, según los datos de ParemioRom», Lletres Asturianes, 123, 2020, 37–63. ISSN 0212-0534
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.100         Version PDF
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: «Hacer el cretense proverbialmente», Fortunatae, 32, 2020, 195-206. ISSN: 1131-6810
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.033         Version PDF
  • BASTARDAS, M.R.; FONTANA, J.; GARGALLO GIL, J. E.: «Dictons romans avec les douze mois: la caractérisation parémique et mensuelle de l’année», Studia Universitatis Babeş-Bolai. Philologia, 65–4 (oct.dec.), 2020, 9-38. ISSN: 1220-0484. ISSNe: 2065-9652.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.030
  • Mi Gang CHUNG: «Unidades fraseológicas coreanas relativas a animales y su correspondencia española», Paremia, 30, 2020, 225-235. ISSN: 1132-8940. ISSN electrónico: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.043
  • Elke CASES BERBEL: «Challenges and difficulties of translation and interpreting in the migration and refugee crisis in Germany», Open Linguistics, 6 (1), 2020, 162-170. ISSN: 2300-9969.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.740         Version PDF
  • María Dolores ASENSIO FERREIRO «La paremiología desde el punto de vista de un lexicólogo y de un romanista: Gerd Wotjak», Paremia, 30, 2020, 11-26. ISSN: 1132-8940. ISSN-e: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.043
  • Julia SEVILLA MUÑOZ: «La variación en las paremias en español de España y de México», ELUA (Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante), Anexo VII, 2020, 73-88.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 2º
    Factor de impacto: 0.177
  • Salud M.ª JARILLA BRAVO: «Los refranes recopilados por Fernán Caballero II», Paremia, 30, 2020, 199-204. ISSN electrónico: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.100         Version PDF
  • M.ª Teresa BARBADILLO DE LA FUENTE, «Unidades fraseológicas en el lenguaje familiar de cinco novelas dialogadas de Benito Pérez Galdós», Paremia, 30, 2020, 137-146. ISSN: 1132-8940. ISSN electrónico: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.100

2019


  • Marina MÍGUEZ LAMANUZZI: «El proverbio «una madera torcida nunca se endereza» (ξύλον ἀγκύλον οὐδέποτ’ ὀρθόν)», Revista de Estudios Clásicos, Anejo 5, 2019, 87-94, ISSN: 0014-1453.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.097
  • Susana LLORIÁN GONZÁLEZ: «Análisis del contenido y evidencias de validez del constructo en los exámenes de español con fines generales y académicos», RLA: Revista de lingüística teórica y aplicada, 57, 2, 2019, 65-86. ISSN: 033-698X.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 3º
    Factor de impacto: 0.310
  • M.ª Teresa BARBADILLO DE LA FUENTE: «Tripa vacía, corazón sin alegría. Gastronomía y dietética en los refranes españoles», Paremia, 28, 2019, 105-118. ISSN: 1132-8940. ISSN electrónico: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.043
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia: «Paremiological and paremiographic contributions of Spanish research groups», Paremia, 29, 2019, 113-125. ISSN: 1132-8940. ISSN-e: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.043
  • María Dolores ASENSIO FERREIRO: «Difficulties in learning paremiological competence in a foreign language (FL)», Paremia, 29, 2019, 183-193, ISSN 1132-8940. ISSN electrónico 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.100
  • SARDELLI, Maria Antonella; BARRADO BELMAR, Mari Carmen: «Salvatore Trovato, promotore della ricerca paremiologica in Sicilia», Paremia, 28, 2019, 11-16. ISSN: 1132-8940. ISSN-e: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.100

2018


  • MARTÍ SÁNCHEZ, M.; RUIZ MARTÍNEZ, A.: Fundamentos teóricos de los últimos enfoques en la enseñanza de la gramática en ELE, Monográficos Sioele, 2018, 17, 102-113. ISSN 2076-5533.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 4.000
  • M.ª Dolores ASENSIO FERREIRO: «Una propuesta metodológica en el aprendizaje de las expresiones idiomáticas en FLE: los vídeos de Youtube y una presentación de Power Point», Anales de Filología Francesa, 26, 2018, 27-45. ISSN: 0213-2958.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.260         Version PDF
  • Julia SEVILLA MUÑOZ: «Paremiología: perspectivas interdisciplinares», Anales de filología francesa, 26, 2018, 237-253. ISSN-e: 1989-4678. ISSN: 0213-2958
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.260         Version PDF
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia: «Julio Casares, iniciador de la fraseología moderna española», Paremia, 27, 2018, 11-22. ISSN: 1132-8940. ISSN-e: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.043
  • Julia SEVILLA MUÑOZ: «Paremiología: perspectivas interdisciplinares», Anales de filología francesa, 26, 2018, 237-253. ISSN-e: 1989-4678. ISSN: 0213-2958.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.260         Version PDF
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia: «El refranero hoy», Paremia, 27, 2018, 201-208. ISSN: 1132-8940. ISSN-e: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.100

2017


  • María Dolores ASENSIO FERREIRO: «La obra fraseológica y paremiológica de Jesús Cantera Ortiz de Urbina», Paremia, 27, 2018, 23-30. ISSN 1132-8940. ISSN electrónico 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.043
  • M.ª Teresa BARBADILLO DE LA FUENTE: «Unidades fraseológicas en las Novelas Ejemplares y en los Entremeses cervantinos», Paremia, 26, 2017, 75-84. ISSN: 1132- 8940. ISSN electrónico: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.043
  • Maria Antonella SARDELLI; Alberto DE LA LAMA CARBAJO: «El trivial de los refranes de EL QUIJOTE», Paremia, 26, 2017, 107-120. ISSN: 1132-8940. ISSN-e: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.043
  • Susana LLORIÁN GONZÁLEZ: «Claves de una revisión de los Niveles de Referencia para el Español, basada en metodología de corpus», MarcoELE: Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 25, 2017, 1-37. ISSN-e: 1885-2211.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.206
  • Julia SEVILLA MUÑOZ: «El refranero hoy», Paremia, 26, 2017, 229-237. ISSN: 1132-8940. ISSN-e: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.100
  • Juan Miguel BORDA LAPÉBIE: «Locuciones verbales francesas en relación con el trabajo y su problemática en la traducción al español», Paremia, 26, 2017, 121-131. ISSN: 1132- 8940. ISSN electrónico: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.100
  • Fernando GARCÍA ROMEROo: «Tener vista de Linceo», Paremia 26, 2017, 19-34 (versión inglesa: «To have Lynceus’ eyesight», Paremia, 29, 2020, 77-92. ISSN: 1132-8940. ISSN-e: 2172-10-68.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 4º
    Factor de impacto: 0.100

2016


  • CRIDA ÁLVAREZ, C. A.: "La comparativa estereotipada en la variante diatópica uruguaya del español". Paremia, 25. 2016. P. 21-28.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia: «Paremiography in Spain since the end of the 19th century: problems, methods and results», Open Linguistics, 2016, 2, 666-678. ISSN: 2300-9969.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; GARCÍA YELO, Marina: “¿Carmín, rojo de labios, pintalabios, barra de labios? El problema de la plurivocidad”, El trujamán (Centro Virtual Cervantes del Instituto Cervantes), 16 de junio de 2016. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E: “Necrológica sobre Antoni M. Badia i Margarit”. Revista de Filología Española. XCVI, 1.º, pp. 221 - 225. (España): Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), 2016. ISSN: 0210-9174.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.; FONTANA, J.; PÀMIES, V.; UGARTE, X: “Els refranys més usuals de la llengua catalana”. Les Notícies de llengua i treball. 43, pp. 50 - 52. (España): UGT de Catalunya, 2016. ISSN: 2013-3839.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “En la saciedad está Afrodita. Historia de una idea proverbial, desde la Grecia antigua hasta nuestros días”, Paremia XXV 2016, 109-121. ISSN: 1132-8940.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “¿Anti-proverbios o para-proverbios?”, Proverbium 33, 2016. ISSN: 0743-782X.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • FERNÁNDEZ-ECHEVARRÍA, María Luisa, «Criterios para el estudio de unidades lingüísticas francesas y españolas a caballo entre la coligación y la colocación», Paremia. 25
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Expresiones proverbiales deportivas antiguas y modernas”, Punto y Coma. Boletín de los traductores españoles de las Instituciones de la Unión Europea 146, Enero-Febrero de 2016, 5-9.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Sobre dos proverbios documentados en Eubulo (fr.60 y 134 K.-A.)”, en C. Morenilla & J. Siles (eds.), Homenaje al profesor Antonio Melero Bellido, Valencia 2016 (= Studia Philologica Valentina XVIII, 2016), 87-98.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • BARBADILLO DE LA FUENTE, María Teresa: “Onomástica hebrea y árabe en el teatro lírico español de finales del XIX y principios del XX”, Hamsa. Journal of Judaic and Islamic Studies, 2016, III (en prensa).
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • BARBADILLO DE LA FUENTE, María Teresa: “Versión castellana de la Vida de santo Domingo de Guzmán del códice de Santo Domingo el Real de Madrid”, Archivo Dominicano, 2016, XXXVII (en prensa).
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Sobre dos proverbios documentados en Eubulo (fr.60 y 134 K.-A.)”, en C. Morenilla & J. Siles (eds.), Homenaje al profesor Antonio Melero Bellido, Valencia 2016 (= Studia Philologica Valentina XVIII, 2016), 87-98.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Γυναικεία εκπαίδευση και αθλητισμός στην Αρχαϊκή και Κλασσική Ελλάδα”, en Ch. Faniópulos & E. Albanidis (eds.), Sports in education from antiquity to modern times. Proceeding of the 18th International Congress of European Committee for Sport History, Edessa (Grecia) 2015, 21-33 (versión española: “Educación física femenina en la Grecia arcaica y clásica: una comparación entre Esparta, Atenas y las ciudades ideales”, en Rivista Italiana di Pedagogia dello Sport 1, 2016, 83-97).
    Categoría: Sport Sciences       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001

2015


  • FERNÁNDEZ-ECHEVARRÍA, María Luisa, «La notion d’aspect : le cas de ser/estar en espagnol», Studii de stiinta si cultura, Université de Arad. ISBN: 2067-5135/1841-1401.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • ZURDO, M.ª I. Teresa: “Sprichwörter” en el DWB de los hermanos Grimm: textos, contextos y grado de pervivencia en la actualidad”, Revista de Filología Alemana, 2015, vol. 23, 171-191. ISSN: 1133-0406.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia: El refranero hoy: técnicas paremiográficas”, Paremia, 2015, 25:2513-242. ISSN: 1132-8940.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia, “Les parémies et leurs variantes intergénérationnelles”, Lingvisticæ Investigationes, 2015, 38, 2, 213-228. ISSN: 0378-4169.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, M.: “La instrucción idiosincrásica de las unidades fraseológicas: implicaciones teóricas y didácticas”, Studi di fraseologia e paremiologia, 1.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, M.; PENADÉS MARTÍNEZ, I.: Presentación. Monográfico de V Jornadas de Lengua y Comunicación. Léxico: enseñanza e investigación, Lingüística en la Red, XIII, 1- 7. ISSN: 1697-0780.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, M.: “Aspectos de la enseñanza de los pretéritos de indicativo en ELE”, Revista Nebrija de Lingüística Aplicada, 2015, vol. 9, n.º 1. ISSN: 1699-6569.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.: “Botànica popular catalana. Dites i tradicions populars referents a les plantes”. Tantágora. 18, pp. 1 - 2. 2015. ISSN: 1885-0723.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E. “Nunca es tarde si la dicha es buena”. Ababol. 16 (76), pp. 14 - 15. (España): 2015. ISSN: 1578-6978.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E. Introducció al número monogràfic El frondós arbre de la paremiologia. 000376 – Anuari de Filologia. 5, pp. 19 - 24. (España): Universitat de Barcelona, 2015. ISSN: 2014-1408.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • CRIDA ÁLVAREZ, C.A.: “Microtextos narrativos: los dialogismos”, en Carlos Alberto Crida Álvarez, ed. 14+1 Μελέτες Φρασεολογίας και Παροιμιολογίας. Atenas, 2015, pp. 205-219. Tα Καλώς Κείμενα. ISBN: 978-618-81907-0-2.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • CRIDA ÁLVAREZ, C.A.: “Εισαγωγή”, en Carlos Alberto Crida Álvarez, ed. 14+1 Μελέτες Φρασεολογίας και Παροιμιολογίας. Atenas, 2015, pp. 25-38.Τα Καλώς Κείμενα. ISBN: 978-618-81907-0-2.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • CRIDA ÁLVAREZ, C.A.: “La problemática terminológica en los estudios paremiológicos”, en Revista Anuari de Filología. Estudis de Lingüística 5/2015, pp. 67-77. Barcelona.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • CRIDA ÁLVAREZ, C.A.: “Terminología y metodología en estudios fraseoparemiológicos”, en Fernando Martínez de Carnero Calzada y Luisa A. Messina Fajardo, ed. Studi de fraseologia e paremiologia. 2.2015, pp. 107-117. Ariccia: Aracne. ISBN: 9788854887329.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “¿Jugaban los antiguos griegos al fútbol, al rugby o al hockey? Fuentes y dificultades para el estudio del deporte antiguo”, en M.J. Porras Sánchez & J. Gavala González (eds.), Actas de la XLVI sesión de la Academia Olímpica Española, Sevilla 2015, 7-40, con ilustraciones.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Saltos del toro y carreras rituales. Deporte femenino y religión en la antigua Grecia”, El futuro del pasado VI 2015, 35-67. ISSN: 1989-9289.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Deporte y educación en la Grecia clásica”, en Actas del Congreso Internacional de Historia del Olimpismo “Conrado Durántez” = Materiales para la historia del deporte XV 2015, pp.17-36. ISSN: 2340-7166.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Sobre algunos ‘antiproverbios’ en la comedia griega antigua”, en J. Angel y Espinos, J.M. Floristán, F. García Romero & M. López Salvá (eds.), Ὑγίεια καὶ γέλως. Homenaje a Ignacio Rodríguez Alfageme, Zaragoza 2015, pp. 285-294.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Osservazioni sul lessico sportivo greco antico: Antifane, fr. 231 Kassel-Austin”, Nikephoros, 2015.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “’Paraproverbios’ en la comedia griega antigua”, en C. Crida (ed.), 14 + 1 Μελέτες Φρασεολογίας και Παροιμιολογίας, Atenas 2015, 145-157.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; SARDELLI, Maria: “El empleo de préstamos innecesarios en la traducción de terminología informática (II)”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes]. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001

2014


  • ZURDO RUIZ-AYÚCAR, M.ª I. Teresa: “Recursos aplicados para la transmisión del componente cultural en traducciones de La Celestina y del Quijote”, Paremia, 23: 2014, pp. 35-44. ISSN: 1132-8940.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel; RUIZ MARTÍNEZ, Ana M. (2014): “La gramática en la enseñanza de español como LE”, Lingüística en la Red, XI, 1-34. ISSN: 1697-0780.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.: “Mis Pueblas”. Ababol. 13 (73), pp. 19 - 21. (España): 2014. ISSN: 1578-6978.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.; ÁLVAREZ, X. A.: El proyecto ParemioRom. Refranes meteorológicos y geoparemiología romance. Estudis Romànics. XXXVI - 24, pp. 313 - 324. (España): Institut d´Estudis Catalans, 2014. ISSN: 0211-8572.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCIA YELO, Marina: “El refrán como estrategia de aprendizaje en FLE”, Paremia, nº 23, 2014, pp. 111-120. ISSN: 1132-8940.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • FERNÁNDEZ-ECHEVARRÍA, María Luisa: « Unités linguistiques et périodes énonciatives en français/espagnol », Analele Universitatii din Craiova, Seria Stiinte Filologice, Lingvistica, 24/1-2014, p. 211-242. ISSN: 1224-5712.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • FERNÁNDEZ-ECHEVARRÍA, María Luisa: «Clasificación de unidades fraseológicas francesas según su peculiaridad silábica », Paremia, 23: 2014, pp. 91-99. ISSN: 1132-8940.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • FERNÁNDEZ-ECHEVARRÍA, María Luisa: « La syllabe et la construction de l’énoncé en FLE» Studia universitatis Babes Bolyai, serie philologica, Vol. 59/4-2014 Cluj Napoca : Université Babes- Bolyai, p. 69-87. ISSN: 2065-9652.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • CRIDA ÁLVAREZ, Carlos Alberto: “La traducción al español de las fórmulas rutinarias desiderativas del griego moderno”, en M.ª Isabel González Rey, ed. Didáctica y traducción de las unidades fraseológicas. Santiago de Compostela, 2014, pp. 229-258. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico da USC. ISBN: 978-84-15876-23-6.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • CRIDA ÁLVAREZ, Carlos Alberto: “El lado oscuro del 3: en paremias y fraseologismos del español y del griego”, Proverbium 31 (University of Vermont), 2014, 167-181. ISSN: 0048-5667.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • BARBADILLO DE LA FUENTE, María Teresa: «Onomástica personal del Vocabulario de refranes y frases proverbiales de Gonzalo Correas», Paremia, 2014, 23: 57-68. ISSN: 1132-8940.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; LIU LIU, Limei: “La problemática de la traducción de los proverbios”, El trujamán (Centro Virtual Cervantes del Instituto Cervantes), 2 de septiembre de 2014. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Mitos del deporte civilizador”, en A. Pérez Jiménez (ed.), Realidad, fantasía, interpretación, funciones y pervivencia del mito griego. Estudios en honor del profesor Carlos García Gual, Málaga 2014, pp. 283-296. ISBN: 978-84-7956-136-9.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Palabra suelta no tiene vuelta”, en J.M. Baños et alii, Philologia, Universitas, Vita. Trabajos en honor de Tomás González Rolán, Madrid 2014, 405-413. ISBN: 8416020272.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Lo mejor es el agua”, en J.L. Brandão & P. Barata Dias (eds.), O melhor de tudo é a água. Real e simbólico: da Antiguidade aos nossos días, Coimbra (en prensa).
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Mujeres en la antigua Olimpia”, XLV Sesión de la Academia Olímpica Española, Pamplona (en prensa).
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, FERNANDO: “Héroïsation d’athlètes dans la Grèce ancienne”, en Actes du XVe Congrès International du Comité Européen d’ Histoire du Sport (CESH): Mythe Olympique et héros sportifs, Monastir (Túnez) 23-25 de Septiembre de 2010 (en prensa).
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, FERNANDO: “Las primeras etapas de la paremiología griega: Aristóteles y su escuela”, en Discurso, imagen y símbolo: el mundo clásico y su proyección. Actas del XX Simposio Nacional Argentino de Estudios Clásicos. ISBN: 987-591-198-4.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001

2013


  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Cual el ama, tal la perra”, Homenaje al Profesor Manuel García Teijeiro, Valladolid 2013, 1151-1158.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Nombres parlantes en los proverbios griegos antiguos: algunos ejemplos”, Ianua Classicorum. Temas y formas del Mundo Clásico. Actas del XIII Congreso Español de Estudios Clásicos, Madrid 2013, I 625-631. ISBN: 978-84-617-0653-2.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • BLANCO GARCÍA, Pilar: “Los franciscanos en los territorios de la lengua de Oc en la Edad Media”, en el Seminario Internacional Los Franciscanos y el contacto de lenguas y culturas. Universidad de Valladolid, 2010. En Antonio Bueno García (Ed): Los 18 Grupo de Investigación UCM 930235 Fraseología y Paremiología franciscanos y el contacto de lenguas y culturas. Praga, Universidad Carolina de Praga, Editorial Karolinum, 2013. ISBN: 9788024621593.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • ZURDO RUIZ-AYÚCAR, M.ª I. Teresa; SANTIAGO, Ramón: «De la segunda traducción alemana del Lazarillo de Tormes». Publicado en Felipe González Alcázar, Fernando Ángel Moreno Serrano, Juan Felipe Villar Dégano (eds.) Literatura, pasión sagrada. Homenaje al profesor Antonio García Berrio. Madrid: UCM Editorial Complutense, 2013, pp. 895-910. ISBN: 978-84-9938-147-3.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, J.; GARCÍA YELO, M.: “Elaboración de un corpus paremiológico por francófonos nativos”, Cadernos de Fraseoloxia Galega, 2013, 15, 321-326. ISSN: 1698-7861.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; SARDELLI, Maria: “Il y a une kitchenette!”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes]. 29 de enero de 2013. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; CRIDA ÁLVAREZ, Carlos Alberto: “Las paremias y su clasificación”, Paremia, 2013, 22, 105-114. ISSN: 1132-8940.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, M., “Las unidades fraseológicas en la traducción literaria: el caso de las locuciones en Las ratas de Miguel Delibes”, Verba Hispanica, 2013, 99-114. ISSN: 0353-9660.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel; PÉREZ TAPIA, María Teresa: “Las pruebas diagnósticas en la didáctica de la lengua y la literatura”, Didactica (Lengua y Literatura), 2013: 25, pp. 207-220. ISSN: 1130-0531.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel: "La distinción conjunciones y conectores discursivos y su manifestación fraseológica", Cadernos de Fraseoloxía Galega, 15, pp. 211-236. ISSN: 1698-7861.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel; GÓMEZ DE ENTERRÍA SÁNCHEZ, M. Josefa; NUNAN, Irma: “Algunos ejemplos de renovación neológica de la terminología en el área temática de la Economía actual”, L’Actualité langagière, 10, pp. 20-22. ISSN: 1926-1500.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel: “Con motivo de José Polo. Entorno del universo normativo de Eugenio Coseriu. Cuaderno de Bitácora”. Revista Española de Lingüística , 43/1, 201- 206, ISSN: 0210-1874.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.: La dona de record immarcescible. Ecos almerienses en la obra etimológica de Joan Coromines. 000376, Anuari de Filologia. 3, pp. 1 - 31. (España): 2013. ISSN: 2014-1408.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Sports tourism in Ancient Greece”, en M. Huggins (ed.), The Journal of Tourism History: Tourism and Sport in Past Society, Londres, Routledge, 2013, 1-16. ISSN: 1755-182X.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • CRIDA ÁLVAREZ, Carlos Alberto: “Na procura do mínimo paremiolóxico grego”, Cadernos de Fraseoloxía Galega, 15, pp. 133-140. ISSN: 1698-7861.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Manuel: “Opacidad y motivación de las unidades fraseológicas en la didáctica de traducción”, Fraseología, Opacidad y Traducción. Berlin: Peter Lang, 2013, 179-192. ISBN: 9783653019049.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.: Les terres de llengua catalana a la llum d´un parell d´obres imprescindibles dins la catalanística i la romanística, Els Països Catalans. Assaig. Les Pays catalans. Essai. Mirmanda. 8, pp. 36 - 42. (Francia): Pages editors, 2013. ISSN: 1957-0201.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Aun contando con la ayuda de Atenea, mueve también la mano”, en F. García Romero, P. González Serrano, F. Hernández Muñoz & O. Omatos Sáenz (ed.), Mi lengua me la dieron griega. Homenaje a la Prof. Penélope Stavrianopúlu, Berlín 2013, 219-232. ISBN: 978-3-8325-3347-2.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Su Forbante, pugile o lottatore”, en Ch. Ulf & P. Mauritsch (ed.), Kultur(en). Formen des Alltäglichen in der Antike. Festschrift für Ingomar Weiler zum 75. Geburtstag, Graz 2013, 445-456. ISBN: 978-3-7011-0275-4.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Pratica dello sport e limiti del corpo nel Corpus Hippocraticum e negli scritti di Platone ed Aristotele”, Medicina nei secoli.Arte e scienza XXV.2, 2013, 473-490. ISSN: 0394-9001.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Sobre la expresión proverbial ‘temer la propia sombra’”, en L.M. Pino & G. Santana (eds.), Kalòs kaì agathòs anér. Didaskálou parádeigma. Homenaje al Profesor Juan Antonio López Férez, Madrid 2013, págs. 323-328. ISBN: 84-7882-773-0.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001

2012


  • Sevilla Muñoz, J., García Yelo, M., La traducción a matacaballo. El trujamán (Centro Virtual Cervantes del Instituto Cervantes), 18 de junio de 2012. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; SARDELLI, Maria: “La denominación de un producto y su traducción”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes]. 25 de julio de 2012. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia, “La investigación geoparemiológica en España, Francia y Bélgica a través de la sección ‘El refranero hoy’ de la revista Paremia”, Géolinguistique [Universidad de Grenoble, Francia], 2012, 13, 275-294. ISSN: 107619081.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel: “Anexo monográfico. II Jornadas de Lengua y Comunicación. La fraseología y la paremiología (60 años después de la Introducción a la lexicografía moderna de D. Julio Casares)”, LINRED. ISSN: 1697-0780.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel: “El proceso de constitución de las unidades fraseológicas y algunos problemas fundamentales”, Linred, Lingüística en la red, X, pp. 1-52. 2012. ISSN: 1697-0780.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.; RUIZ-ZORRILLA CRUZATEM.: “El concepto de veranillo en Europa. Ensayo semántico motivacional”, Géolinguistique. 13, pp. 139 - 162. (Francia): 2012. ISSN: 107619081.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Ironía trágica en Baquílides”, Cuadernos de Filología Clásica (Estudios Griegos e Indoeuropeos) XXII, 2012, pp.73-90. ISSN: 0210-0746.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • CRIDA ÁLVAREZ, Carlos Alberto: “Fraseoparemiología e Interculturalidad”, en María Luisa Ortiz Álvarez, org. Tendências atuais na pesquisa descritiva e aplicada em fraseologia e paremiologia. Campinas, Brasil, 2012, pp. 171-204. Pontes Editores. ISBN: 9788571134232.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • CRIDA ÁLVAREZ, Carlos Alberto, “Los refranes meteorológicos en Uruguay”, Géolinguistique 2012, 13, 55-63 [Université de Grenoble, Francia]. ISSN: 107619081.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • BARRADO BELMAR, M. Carmen: “Cervantes-Hoffmann: dos visiones complementarias del perro Berganza”, Dicenda, Cuadernos de Filología Hispánica, vol. 30, 47-65 [Universidad Complutense de Madrid]. ISSN: 0212-2952.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • Sevilla Muñoz, J., ¿Tanto va el cántaro a la fuente que…encuentra un universal paremiológico?, Les Cahiers de Framespa [Universidad de Toulouse, Francia], 10, 2012. ISSN: 1760-4761
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.200
  • Sevilla Muñoz, J., La Fraseología y la Paremiología en los últimos decenios, Linred. Lingüística en la red, X: 1-29. 2009. ISSN: 1697-0780.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.120
  • Martí Sánchez, M., Proceso de constitución de las unidades fraseológicas, Linred, Lingüística en la red, 10. 2012. ISSN: 1697-0780
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.120
  • Sardelli, M., Análisis narratológico, semiológico, temático y fraseológico de ‘337A, madera de héroe’ de Miguel Delibes, en Paremia, 21: 161-176. 2012 (ISSN: 1132-8940)
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.121
  • García Yelo, M., Las paremias en la traducción al francés de la obra de Miguel Delibes Viejas historias de Castilla la Vieja, en Páginas de Guarda, 13: 24-35. 2012 (ISSN: 1669-9246)
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.203

2011


  • Sevilla Muñoz, J., La técnica hiperonímica en la traducción de refranes y frases proverbiales, El trujamán, 10 de marzo de 2011 y 11 de septiembre de 2013. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • Sevilla Muñoz, J.; Sardelli, M., Los falsos amigos fraseológicos. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes], 26 de septiembre de 2011. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia: “La aportación de Louis Combet para el estudio de las paremias francesas con un enfoque comparado, pragmático y traductológico”, Crisol [Centres de Recherches Ibériques et Ibéro-Américain], 14, 2011, pp. 11-25. ISSN: 0764-7611.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel; CESTERO MANCERA, Ana María: “Anexo monográfico. I Jornadas de Lengua y Comunicación. Marcadores Discursivos”, LINRED, IX. ISSN: 1697-0780.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel: “Los conectores discursivos (entre los otros marcadores discursivos y los otros conectores)”, Linred, IX, 2011, pp. 1-37. ISSN: 1697-0780.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J. E.; PRADILLA, M. À.: “Lèxic i meteorología popular al Baix Maestrat”, Boletín del Centro de estudios del Maestrazgo. CEM nº 86, julio-diciembre 2011. 001251 - Boletín del Centro de Estudios del Maestrazgo. 86, pp. 44- 57. (España): 2011. ISSN: 0212-3975.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.: “L´ALPI a través del segle XX (1910-1976). A propòsit d´una publicació recent”, Afers, Fulls de recerca i Pensament. 68, pp. 221 - 226. (España): 2011. ISSN: 0213-1471.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA YELO, Marina: “Considérations sur l’édition critique de l’oeuvre refranes o proverbios en romance de Hernán Nuñez. Réflexions sur les proverbes français », Crisol, n.º 14, [numéro dirigé par Alexandra Oddo].2011, pp. 201-214.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA YELO, Marina: “Viejas historias de Castilla la vieja (1969), inserción de las paremias en el texto literario de Miguel Delibes », Verba Hispanica XIX Universidad de Ljubljana, 2011, pp. 101-110. ISSN: 0353-9660.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: Biografía y bibliografía del Profesor José Lasso de la Vega para el Catalogus Philologorum Classicorum que publican el Dipartimento di Filologia Classica dell’Università di Pisa y el Dipartimento di Archeologia e Filologia Classica del’’Università di Genova (en colaboración con F. Hernández Muñoz), publicado en Abril de 2011.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Iconografía de los héroes civilizadores como atletas: deporte y civilización en la antigua Grecia”,Seminario de Iconografía Griega de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense. Abril de 2011.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “¿Por qué practicaban deporte los griegos antiguos?”, en XLIII Sesión Oficial de la Academia Olímpica Española (Jaén, 22-25 de Noviembre de 2010), Madrid 2011, 77-95.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Con la luz apagada todas las mujeres son iguales. Sobre un tópico proverbial en griego antiguo”, en A. Pamies – J. de D. Luque – P. Fernández (eds.), Paremiología y herencia cultural, Granada 2011, pp.29-38. ISBN: 978-84-92782-57-4.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “ἀμουσότερος Λειβηθρίων”, en M. Herrero et alii (eds.), Tracing Orpheus. Studies of Orphic fragments in honour of Alberto Bernabé, Berlín-Boston 2011, pp.339-343. ISBN: 9783110260526.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • Barrado Belmar, M. C., Otredad / Alteridad en “I Dinosauri” de Le Cosmicomiche de Italo Calvino. Cuadernos de Filología Italiana. 18: 203-213. 2011.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.151
  • Crida Álvarez, C. A., Papageorgíou, A., Antoniadis, P., Miguel Delibes en griego moderno. La traducción de fraseologismos y paremias, en Paremia, 20: 19-28. 2011 (ISSN: 1132-8940)
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.121
  • Gargallo Gil, J. E., Dialectología y paremiología: refranes meteorológicos y variación diatópica en la Romania, Dialectologia, 7: 37-74. 2011. ISSN: 2013-2247.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.158
  • Gargallo Gil, J. E., Romanicitat i particularisme dels refranys meteorològics del català a partir de BADARE, Catalonia, 8: 1-15. 2011. ISSN: 1760-6659.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.101
  • Gargallo Gil, J. E., Refráns meteorolóxicos e atlas románicos, paremioloxía e territorio, Estudos de Lingüística Galega, 3: 31-50. 2011. ISSN: 1989-578X
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.115
  • ZURDO RUIZ-AYÚCAR, M.ª Teresa: «’Tod’ como red de isotopías semánticas en Der Besuch der alten Dame y su primera traducción en España». Publicado en María José Domínguez Vázquez, Emilio González Miranda, Meike Meliss, Victor Millet (eds.) La palabra en el texto. Festschrift für Carlos Buján. Universidade de Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2011, pp. 219-229.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001

2010


  • SEVILLA MUÑOZ, Manuel; MACÍAS OTÓN, Elena: “Utilización de árboles semánticos para la comprensión de textos especializados a partir de su terminología”, Anales de Filología Francesa, 18, 2010, pp. 477-493. ISSN: 1989-4678.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Manuel; SEVILLA MUÑOZ, Julia: “La tuneladora”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes]. ISSN: 1885-2005.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Manuel; SEVILLA MUÑOZ, Julia: “Sándwiches, bocadillos y emparedados”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes]. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; SARDELLI, Maria: “El tan temido ‘oberbukin’”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes]. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; SARDELLI, Maria: “El empleo de préstamos innecesarios en la traducción de terminología informática (I)”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes]. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SARDELLI, Maria: “Los refranes en la clase de ELE”. Revista Didáctica de la Lengua y la Literatura. Didáctica de la Lengua y la Literatura (DILL) 22: 325-350, 2010. ISSN: 1130-0531.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SARDELLI, Maria: “Le ricerche geoparemiologiche in Italia: Temistocle Franceschi, il CIG (Centro Interuniversitario di Geoparemiologia) e l’API (Atlante Paremiologico Italiano)” , Paremia, 19: 11-18 [www.paremia.org], 2010. ISSN: 1132-8940.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “La paremiología griega antigua”, Proverbium XXVII, 2010, pp.75-112. ISSN: 0048-566.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • FLORES LASARTE, Alejandro; SEVILLA MUÑOZ, Julia: “A vueltas con la traducción de los nombres propios de personajes históricos”. El trujamán (Centro Virtual Cervantes del Instituto Cervantes), 18 de junio de 2010.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Manuel: “Procedimientos de traducción (inglés-español) de locuciones en contexto”, Paremia, 18, 2009, pp. 197-207. ISSN: 1132-8940.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; SARDELLI, Maria: “La traducción de los diminutivos de ‘poco’”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes]. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; SARDELLI, Maria: “¿Eres single?”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes]. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • Sardelli, M., Le ricerche geoparemiologiche in Italia: Temistocle Franceschi, il CIG (Centro Interuniversitario di Geoparemiologia) e l’API (Atlante Paremiologico Italiano), en Paremia, 19: 11-18. 2010.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.121
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; SARDELLI, Maria: “Los toros en los fraseologismos”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes]. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; SARDELLI, Maria: “La vida en light”. El trujamán [Centro Virtual del Instituto Cervantes, 21 de mayo de 2010]. ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; MARINAS GONZÁLEZ, Ruth: “A gusto del consumidor”. El trujamán (Centro Virtual Cervantes del Instituto Cervantes). ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; LIU LIU, Limei: “La problemática de la traducción de los proverbios chinos”. El trujamán (Centro Virtual Cervantes del Instituto Cervantes). ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; GARCÍA YELO, Marina: “La connotación y su traducción”. El trujamán (Centro Virtual Cervantes del Instituto Cervantes). ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; GARCÍA YELO, Marina: “¿Carmín, rojo de labios, pintalabios, barra de labios? El problema de la plurivocidad”. El trujamán (Centro Virtual Cervantes del Instituto Cervantes). ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SEVILLA MUÑOZ, Julia; GARCÍA YELO, Marina: “La anhelada univocidad terminológica”. El trujamán (Centro Virtual Cervantes del Instituto Cervantes). ISSN: 1885-5806.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • Sardelli, M., Los refranes en la clase de ELE. Revista Didáctica de la Lengua y la Literatura. Didáctica de la Lengua y la Literatura (DILL) 22: 325-350, 2010. ISSN: 1130-0531.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.133
  • GARGALLO, J.E.; IANNÀCARO, G.: “Il progetto BADARE. Proverbi meteorologici e territorio”, Bollettino dell´Atlante Linguistico Italiano. 34, pp. 165 - 188. (Italia): 2010. ISSN: 1122-1836.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • ARROYO ORTEGA, Álvaro; ANSCOMBRE, Jean-Claude; RODRIGUEZ SOMOLINOS, Amalia et al.: “Apparences, indices et attitude énonciative: le cas de Apparemment”. Langue Francaise, 161, pp. 39 - 58. París : 2009. ISBN: 9782200925697.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E. “Els parlars castellanoaragonesos de l´interior valencià”, De Lingua Aragonensi. 6, pp. 41 - 62. (España): 2010.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Deporte y espectáculo en Grecia. Olimpia”, National Geographic. Historia LXXXV, Diciembre de 2010, pp.49-58.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Deportes y juegos de pelota en la antigua Grecia”, Seminario de Iconografía Griega de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense. Abril de 2010.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “ἀμφίγυοι (Sófocles, Traquinias 504)”, en C. Fornis – J. Gallego - P. López Barja de Quiroga – M. Valdés, Dialéctica histórica y compromiso social. Homenaje Domingo Plácido, Zaragoza 2010, pp. 731-738. ISBN: 978-84-7956-067-6.
    Categoría: History       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001         Version PDF
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “‘Lo que hay entre Corinto y Sición’ (Aristófanes, Aves 968)”, en F. Cortés Gabaudán – J. Méndez Dosuna (eds.), Dic mihi, Musa, virum. Homenaje al Profesor Antonio López Eire, Salamanca 2010, pp.243-250. ISBN: 978-84-7800-201-6.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • Sevilla Muñoz, J., El refranero hoy, Paremia, 19: 215-226. 2010 (ISSN 1132-8940).
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.121

2009


  • Barrado Belmar, M. C., Gematría y poética en ‘Le città sottili’ de Le città invisibili de Italo Calvino”, Cuadernos de Filología Italiana, vol. 16: 275-285. 2009. ISSN: 1133-9527
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 99.999
  • SARDELLI, Maria: “Aproximación a la didáctica de las unidades fraseológicas en las clases de lengua extranjera. Las expresiones sobre el agua”, FrecuenciaL 35, 2009, pp. 29-34. ISSN : 1136-5080.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • SARDELLI, Maria: “Aproximación a la elaboración del mínimo paremiológico italiano”, Cadernos de Fraseoloxía Galega, 11, 2009: 191-209. ISSN: 1698-7861.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • NICOLAS, Claire: “Comment être vite opérationnel en FOS? Un exemple d’approche en français sur objectifs spécifiques: la formation d’opérateurs télléphoniques du 112”. Le Langage et l’homme, nº 44/2. Bruxelles, Belgique. 2009, pp. 99- 113.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel; GÓMEZ DE ENTERRÍA SÁNCHEZ, M. Josefa; NAVARRO, Carmen: “Unidades poliléxicas especializadas en un vocabulario de Nueva Economía”, Quaderni di lingue e letterature, 34, 2009, 79-84. ISSN: 1120-9178.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • García Yelo, M., El refranero hoy en Bélgica, Paremia, 18: 225-244. 2009
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 99.999
  • MARTÍ SÁNCHEZ, Manuel: “La discriminación de los sintagmas terminológicos en los glosarios especializados”. Linguistica Espanola Actual, XXX/1, pp. 61-88. ISSN: 0210-6345.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.; VENY, J.: “Les désignations romanes du Moineau”.Atlas Linguistique Roman (ALiR). II.b, pp. 403 - 423. (Italia): Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 2009. ISBN: 978-88-240-1038-2.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Proverbios e iconografía”, Seminario de Iconografía Griega de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense. Abril de 2009.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • Gargallo Gil, J. E., Torres Torres, A., Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del Proyecto BADARE, Paremia, 18: 141-152., 2009. ISSN: 1132-8940
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 99.999
  • GARGALLO, J.E.: “Fronteras y enclaves en la Romania. Encuadre romance para la fala de Xálima”, Limite. 3, pp. 27 - 43. (España): 2009. ISSN: 1888-4067.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.: “De ababol a zamburrio (recopilación de léxico de la comarca del Rincón de Ademuz, Valencia)”. Primavera 2009. Ababol. 57, pp. 24 - 26. (España): 2009. ISSN: 1132-8940.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARGALLO, J.E.: “Fronteras y enclaves en la Romania. Encuadre romance para la fala de Xálima”, Limite. 3, pp. 27 - 43. (España): 2009. ISSN: 1888-4067.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • Sardelli, M., Gyula Paczolay: the Hungarian Paremiologist, Paremia, 18:11-20. 2009
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 99.999
  • GARGALLO GIL, José Enrique: “Refranes meteorológicos del benasqués en su contexto romance”, De Lingua Aragonensi (Graus, Huesca), 3, 2009, pp. 41-56.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Lessico agonistico nelle Trachinie di Sófocle”, Nikephoros XXII 2009, pp. 33-57.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Alabanza y crítica del deporte en la literatura griega”, Materiales para la Historia del Deporte VII 2009, pp. 9-22. ISSN: 1887-9586.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • GARCÍA ROMERO, Fernando: “Pervivencia de la tradición proverbial grecorromana”, Proverbium, XXVI, 2009, pp. 119-150. ISSN: 0743-782X.
    Categoría: Cultural Studies       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001
  • Zurdo Ruiz-Ayúcar, M. I. T., Todo es según el color del cristal con que se mira": a propósito de la imagen de la sociedad y la cultura españolas en el Sprichwörter-Lexikon de Karl Friedrich Wilhelm Wander, en Estudios Filológicos alemanes. Revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, vol, 17: 17-34. 2009. ISSN: 1578-9438.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 2º
    Factor de impacto: 0.119
  • Arroyo Ortega, Á., La Théorie de la Pertinence appliquée à une fable de La Fontaine, Information Grammaticale, n.º 123: 3-9. 2009. ISSN 0222-9838
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.234
  • Sardelli, M., Aproximación a la elaboración del mínimo paremiológico italiano, Cadernos de Fraseoloxía Galega, 11: 191-209. 2009. ISSN: 1698-7861
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.117
  • SARDELLI, Maria: “Aproximación a la didáctica de las unidades fraseológicas en las clases de lengua extranjera. Las expresiones sobre el agua”, FrecuenciaL 35, 2009, pp. 29-34. ISSN: 1136-5080.
    Categoría: Linguistics       Cuartil: 1º
    Factor de impacto: 0.001



SubirSubir

Integrantes
15


Responsable:
Julia SEVILLA MUÑOZ

Referencia UCM: 930235

Keywords:

Paremia.

Refrán.

Fraseología.

Paremiología.

Locución.

Lingüística.

Traducción.

Etnolingüística.

Didáctica.

Patrimonio Cultural.









Ministerio de Educación, Cultura y Deporte CEI Campus de Excelencia Internacional Ministerio de Economía y Competitividad
Proyecto financiado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, y el Ministerio de Economía y Competitividad en el marco del Programa Campus de Excelencia Internacional
La navegación por este sitio web implica la aceptación del uso de cookies propias y de terceros necesarias para su correcto funcionamiento.